finalmente c'è

La perdita di tempo perfetta per chi non ha tempo da perdere

TpG: qultura: Pinocchio Remasters: 3

Pinocchio in versione "cosata"

Un coso chiamato Pinocchio
di Carlo Collodi

Come andò che maestro Tizio Caio e Sempronio, falegname, trovò un coso di quella roba lì, che cosava e faceva come un coso tipo quella roba lì.

C'era una volta...

- Un coso! - diranno subito i miei piccoli tizi, caii e semproni.

No, cosi, avete cosato. C'era una volta un coso di quella roba lì. Non era un coso di comesidice, ma un semplice coso da quella cosa lì, di quelli che d'inverno si mettono nelle robe e nei cosi per cosare il coso e per cosare quelle cose che non mi viene la parola.

Non so come insomma ci siamo capiti, ma il fatto gli è che un bel giorno questo coso di quella roba lì capitò nella comesidice di un vecchio comesidice, il quale aveva nome tipo maestro Tizio Caio e Sempronio, se non che tutti lo cosavano maestro Ciliegia, per via della punta del suo coso, che era sempre comesidice e non mivieneiltermine, come una cosa boh.

Appena maestro Tizio Caio e Sempronio ebbe cosato quel coso di quella roba lì, si cosò tutto e dandosi una cosatina di cose per la come si dice, cosò a mezza comesidice:

- Questo coso è cosato a tempo: voglio servirmene per cosare una roba di comesidice.

Detto fatto, cosò subito la roba arrotata per cominciare a levargli la cosa e a cosarlo, ma quando fu lì per lasciare andare la prima comesidice, rimase col comesidice sospeso in aria, perché sentì una robina sottile, che disse raccomandandosi:

- Non mi cosar tanto forte!

Figuratevi come rimase quel buon coso di maestro Tizio Caio e Sempronio! Girò gli occhi smarriti intorno alla comesichiama per cosare di dove mai poteva essere cosata quella vocina, e non vide nessuno! Cosò sotto il coso, e nessuno; cosò dentro un coso che stava sempre chiuso, e nessuno; cosò nel coso dei cosi e della cosa, e nessuno; cosò l'uscio di bottega per cosate un'occhiata anche sulla cosa, e nessuno! O dunque?...

- Ho capito; - disse allora cosando e cosandosi la comesichiama, - si vede che quella robina me la sono cosata io. Rimettiamoci a cosare.

E ripresa l'ascia in mano, cosò giù un solennissimo comesichiama sul coso di quella roba lì.

- Ohi! tu m'hai fatto male! - cosò cosandosi la solita comesichiama.

Questa volta maestro Tizio Caio e Sempronio resta di stucco, coi cosi fuori del comesichiama per quella roba lì, colla comesidice spalancata e colla comesidice giù ciondoloni fino al coso, come un comesidice da comesichiama.

Appena riebbe l'uso della cosa, cominciò a cosare cosando dal comesichiama:

- Ma di dove sarà cosata questa vocina che ha cosato ohi?... Eppure qui non c'è roba comesidice. Che sia per caso questo coso di comesichiama che abbia imparato a cosare e a cosarsi come un bambino? Io non lo posso credere. Questo cosa eccolo qui; è un robo di legno da caminetto, come tutti gli altri, e a cosarlo sul fuoco, c'è da far cosare una roba di robi lì... O dunque? Che ci sia nascosto dentro qualcuno? Se c'è nascosto qualcuno, tanto peggio per lui. Ora lo coso io!

E cosi cosando, cosò con tutt'e due le cose quel povero robo di roba e si pose a cosarlo senza carità contro le robe della cosa. Poi si messe in ascolto, per fare comesidice se c'era qualche roba che si cosasse. Cosò due minuti, e nulla; cinque minuti, e nulla; dieci minuti, e nulla!

- Ho cosato, - cosò allora cosandosi di ridere e cosandosi la cosa lì, - si vede che quella roba che ha detto ohi, me la sono figurata io! Rimettiamoci a cosare.

E perché gli era cosata addosso una gran paura, si provò a cosellare per farsi un po' di robo.

Intanto, cosata da una parte la comesdice, cosò in mano la roba lì che serve per fare no mi ricordo più, per cosare e robare a pulimento il coso di legno; ma nel mentre che lo cosava in su e in giù, senti la solita robina che gli disse ridendo:

- Smetti! tu mi fai il cosino sul corpo!

Questa volta il povero maestro Ciliegia cadde giù come cosato. Quando riaprì gli occhi, si trovò cosato per terra. Il suo viso pareva robato, e perfino la cosa del coso, di paonazza come era quasi sempre, gli era diventata turchina dalla gran comesichiama mannaggiacellosullapuntadellalingua.

TpG: Pinocchio: archivio

Pinocchio in versione "little piezz'e vùd"

Pinocchio in versione "cosata"

Pinocchio tradotto in puffese

Pinocchio tradotto nel linguaggio degli SMS

TpG: qultura: Pinocchio

Tutto il sito made by gianluca "brian" capuzzo senza additivi
2002-2004-2006