Pinocchio tradotto
nel linguaggio degli SMS

Pkk
di Crl ClD:-))))

**Cm ando ke maestro Ciliegia, falegname, trovo 1 pz D legno, ke :-)e :-( cm 1 bambino.**

C'era 1 volta...

- 1 re! - diranno subito i miei piccoli lettori;-).

N, ragazzi, avete sbagliato. C'era 1 volta 1 pz D legno.

Nn era 1 legno D lusso, ma 1 semplice pz da catasta, D quelli ke d'inverno si mettono nelle stufe e nei caminetti X accende il fuoco e X riscalda le stanze.

Nn so cm andasse, ma il fatto gli e ke 1 bel giorno qst pz D legno capito nl bottega D 1 vekkio falegname, il quale aveva nm mastr'Antonio, se nn ke tutti lo kiamavano maestro Ciliegia, X via della punta del suo naso, ke era sempre lustra e paonazza, cm 1 ciliegia matura.

Appena maestro Ciliegia ebbe visto quel pz D legno, si rallegro tutto e dandosi una fregatina D mani X la contentezza, borbotto a mezza voce:

- Qst legno e capitato a tempo: voglio servirmene X fa 1 gamba D tavolino.

Detto fatto, prese subito l'ascia arrotata X comincia a levargli la scorza e a digrossarlo, ma quando fu li X lascia anda la prima asciata, rimase col braccio sospeso in aria, Xké senti 1 vocina sottile, ke disse raccomandandosi:

- Nn mi pikkiar TT forte!

Figuratevi cm rimase quel buon vekkio D maestro Ciliegia! Giro gli okki smarriti intorno alla stanza X vede D dove mai poteva esse uscita quella vocina, e nn vide ness1! Guardo s8 il banco, e ness1; guardo dentro 1 armadio ke stava sempre kiuso, e ness1; guardo nel corbello dei trucioli e della segatura, e ness1; apri l'uscio D bottega X da 1'okkiata anke sulla strada, e ness1! O dunque?...

- Ho capito; - disse allora ridendo e grattandosi la parrucca, - si vede ke quella vocina me la sono figurata io. Rimettiamoci a lavora. E ripresa l'ascia in mano, tiro giu 1 solennissimo colpo sul pz D legno.

- Ohi! tu m'hai fatto :-(! - grido rammaricandosi la solita vocina.

Questa volta maestro Ciliegia resta D stucco, cogli okki fuori del capo X la paura, colla bocca spalancata e colla lingua giu ciondoloni fino al mento, cm 1 maskerone da fontana. Appena riebbe l'uso della parola, comincio a dire 3mando e balbettando dallo spavento:

- Ma D dove sara uscita questa vocina ke ha detto ohi?... Eppure qui nn c'e anima viva. Ke sia X caso qst pz D legno ke abbia imparato a piange e a lamentarsi cm 1 bambino? Io nn lo posso crede. Qst legno eccolo qui; e 1 pz D legno da caminetto, cm tutti gli altri, e a buttarlo sul fuoco, c'e da far bollire 1 pentola D fagioli... O dunque? Ke C sia nascosto dentro qualc1? Se c'e nascosto qualc1, TT peggio X lui. Ora l'accomodo io!

E cosi dicendo, agguanto con tutt'e due le mani quel povero pz D legno e si pose a sbatakkiarlo senza carita contro le pati della stanza. Poi si messe in ascolto, X sentire se c'era qke vocina ke si lamentasse. Aspetto due minuti, e nulla; cinque minuti, e nulla; dieci minuti, e nulla!

- Ho capito, - disse allora sforzandosi D ride e arruffandosi la parrucca, - si vede ke quella vocina ke ha detto ohi, me la sono figurata io! Rimettiamoci a lavora.

E Xké gli era entrata addosso 1 gran paura, si provo a cantella X farsi 1 po' D coraggio. InTT, posata da 1 parte l'ascia, prese in mano la pialla, X pialla e tira a pulimento il pz D legno; ma nel men3 ke lo piallava in su e in giu, senti la solita vocina ke gli disse ridendo:

- Smetti! tu mi fai il pizzicorino sul corpo!

Questa volta il povero maestro Ciliegia cadde giu cm fulminato. Quando riapri gli okki, si trovo seduto X terra. Il suo viso pava trasfigurato, e Xfino la punta del naso, D paonazza cm era kuasi sempre, gli era diventata turkina dalla gran paura.